Lou X et Patty Pravo, le rappeur et la diva. La collaboration jamais aboutie et les samples perdus

Une des collaborations les plus inattendues, et pourtant jamais réalisées, dans le panorama musical italien est celle entre le rappeur Lou X et la légendaire Patty Pravo. Au milieu des années 90, Lou X, pionnier du hip-hop italien, s'est retrouvé face à une situation inédite : obtenir l’autorisation d'utiliser des échantillons de la diva de la pop italienne. Cet échange, aussi fascinant que complexe, aurait pu marquer un tournant important pour le rap en Italie, mais l’histoire a pris une tournure différente.

La controverse la plus fascinante liée à l’album La realtà, la lealtà e lo scontro (1998) de Lou X concerne deux morceaux jamais publiés, Finché dicono et Fors’è, qui contenaient des échantillons de la légendaire Patty Pravo (avec les samples de E Tornò La Primavera et Sentimento). En particulier, Finché dicono devait être rebaptisé Il vero nemico, comme confirmé par le producteur Molecola. Le problème ? Les échantillons étaient trop reconnaissables, et obtenir les autorisations nécessaires en Italie, surtout pour une icône comme Patty Pravo, était indispensable.

Dans son album précédent, Lou X avait largement échantillonné de la musique étrangère, une opération plus "discrète" que Carlo, le producteur, avait décidé de prendre le risque de sortir sans trop de complications. Mais cette fois-ci, avec des morceaux construits sur des échantillons bien connus, c'était une autre histoire. Le rappeur et son équipe savaient qu'ils devaient obtenir le consentement de Patty Pravo, sinon ces morceaux seraient supprimés de l’album.

Patty Pravo, informée de la situation par sa maison de disques, s’était d’abord montrée hésitante. Lou X, confiant, s’est rendu personnellement chez la chanteuse pour lui présenter les morceaux. La rencontre fut assez surréaliste : Lou X, symbole de la contre-culture hip-hop, dans le salon de Patty Pravo, écoutant avec elle les morceaux échantillonnés. Bien que sceptique au début, Patty Pravo a fini par apprécier les morceaux et ils se sont quittés avec un vague “On vous tiendra au courant”.

Malheureusement, cette promesse ne fut jamais tenue. Les autorisations ne sont jamais arrivées, et les deux morceaux ont été retirés de l’album. Déçu, Lou X a décidé de ne pas promouvoir La realtà, la lealtà e lo scontro comme il l’avait fait pour son album précédent, A volte ritorno, notamment en raison des modifications imposées par la major sur l’artwork original. Ainsi, cette collaboration potentielle entre deux mondes musicaux apparemment opposés s’est dissoute, ne laissant que l’écho de ce qui aurait pu être.